Les bouledogues profitent du beau temps Ercule Fairy Rose n'a pas encore trempé les pattes, elle surveille... Fairy Rose attend le ballon... Ercule est prêt à tout pour aider sa soeur Les joies de l'eau Le moment de la sieste à l'ombre Fairy Rose commence sa sieste Eden et Fairy Rose surveillent Ercule est aussi un fan de l'eau. Entraînement piscine, Eden adore se baigner